PIE IS A MOBILE PLATFORM
PIE can solve every interpretation issue for both individuals and organizations. We work in each operating system — Android, IOS, Windows — and cover the whole range of interpretation solutions. In addition, we reduce atmospheric emissions by decreasing carbon footprint caused by our activities.
FOR PUBLIC SERVICES
FOR BUSINESS
FOR TRANSPORT AND TOURISM
PIE FUNCTIONALITIES
AUDIO VIDEO REMOTE INTERPRETATION (AVRI)
Video interpretation by PIE helps people communicate more personally than in case with traditional phone conversations, thanks to visual contact. AVRI can be used to organize face-to-face negotiations (negotiating parties are in the same room) with a remote interpreter connected to the conversation. PIE provides an exceptional Internet connection for voice and video calls and allows to hear and see the interpreter as if they were nearby!
TRADITIONAL ON-SITE INTERPRETATION
Organization of on-site interpretation (an interpreter must be invited to a certain address, or sent to another city or country) – for negotiations, meetings and other events. The traditional option of consecutive interpretation may be a more appropriate solution when meetings are scheduled in advance, issues to be discussed are rather complicated and time-consuming, or for some reason it is not possible to use a telephone/computer.
LINGUISTIC SUPPORT OF EVENTS
PIE allows to arrange AVRI (audio video remote) interpretation at events of various sizes – conferences, seminars, forums, and meetings, etc. The PIE platform allows to provide broadcasts to the listeners’ mobile devices (bring your own device) without additional equipment, providing them as little as a QR code.
LINGUISTIC SUPPORT UNDER SUBSCRIPTION
Linguistic support under subscription is an arrangement of remote interpretation at various points of sale or places where services are rendered to foreigners. The service may include design of a project (special interface, preparation, approval of service tariffs, languages, and work schedules), follow-up and additional interpretation services if the agreed quotas have been exceeded.
CLIENTS
CASES
RUSSIAN BUSINESSMAN, MOSCOW
Subject: Discussing cooperation with a Chinese company.
Languages: Chinese and Russian.
Context: The client is on the way to Domodedovo Airport using Aeroexpress. He receives a call from a Chinese partner who does not speak English. A Chinese interpreter is urgently required.
PIE solution: An interpreter of Chinese is selected within 15 minutes. Remote interpretation has been arranged via the PIE platform. The conversation took 7 minutes. The whole matter was solved before the client arrived at the airport.
The parties are located: in Moscow, Guangzhou, and Vladivostok.
Benefits of the Client: Quick selection of an interpreter and organization of remote interpretation. Saved – RUR 4 000..
LAW COMPANY, MOSCOW.
Subject: Transaction support for the purchase of real estate in Egypt.
Languages: Arabic and Russian.
Context: It is necessary to provide translation during unscheduled negotiations with an Egyptian lawyer. Participants: a lawyer in Moscow and a lawyer in Cairo. Time: 10:00AM. Negotiations start at 11:00AM.
PIE solution: The interpreter is selected within 30 minutes. He worked 30 minutes remotely through the PIE platform.
The parties are located: in Moscow and in Cairo.
Benefits of the Client: Quick selection of an interpreter and organization of remote interpretation. Saved – RUR 4 000.
MULTIMEDIA AGENCY, MOSCOW.
Subject: Translation of a news story from the Zulu language to Russian. Languages: Zulu, English, and Russian.
Context: An urgent consultation of a Zulu native speaker is required to translate some culture-specific notions and national peculiarities.
PIE solution: A native speaker of Zulu and an English-Zulu interpreter are selected. A conference between the Zulu-English interpreter, the English-Russian interpreter, and the production editor has been arranged. The consultation lasted for 15 minutes.
The parties are located: in Moscow and in Cape town.
Benefits of the Client: Selection of an interpreter of the language that is not much in use and organization of remote interpretation.
BUILDING COMPANY, MOSCOW.
Subject: Settlement of technical issues on the maintenance of the equipment in use.
Languages: French and Russian.
Context: In Moscow, negotiations are underway between the developer and the customer for the construction of a non-residential building. Both parties are speakers of Russian. During the meeting, a need to invite to the negotiations a supplier of engineering equipment (France) has arisen. It is necessary to make a representative of a French company and a French interpreter (video conference) take part in the talks.
PIE Solution: An interpreter of French is selected within 30 minutes. All negotiators are connected to the video conference by means of PIE. The conversation took 20 minutes. The parties are located: in Moscow, Lyon, and Saint Petersburg.
Benefits of the Client:: The problem is solved immediately; Saved – RUR 3,000.
50+
We are not limited to languages and language pairs. Any language can be provided on request.
70%
With PIE, the average saving is 70%. For some interpretation types, the saving is from 30 to 90%.
7
Average interpretation time in the system. We strive to clearly record the time within which the service has been in use.
24/7
Our service is available around the clock, including weekends and holidays.
— Бесплатные Сайты и CRM.